The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隊列 | 5 | 4.05 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 切り傷 | 5 | 4.46 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 負けじと | 5 | 4.46 |
| ウサギ | 5 | 3.75 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 前者 | 5 | 4.06 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| 長袖 | 5 | 4.78 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| 必然的 | 5 | 4.11 |
| ボロ | 5 | 4.47 |
| 合格者 | 5 | 4.99 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 必要経費 | 5 | 4.85 |
| に当たり | 5 | 4.02 |
| さえも | 5 | 3.68 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 魔法的 | 5 | 4.43 |
| 眠気 | 5 | 4.06 |
| 仕方のない | 5 | 3.98 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| 一路 | 5 | 4.72 |
| 両端 | 5 | 4.48 |
| 質素 | 5 | 4.26 |
| 建て | 5 | 3.89 |
| 利益 | 5 | 3.54 |
| 追い打ち | 5 | 4.55 |
| それが何か | 5 | 4.41 |
| 黒尽くめ | 5 | 4.89 |
| 香りがする | 5 | 4.59 |
| お手伝い | 5 | 3.83 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| 宿代 | 5 | 4.66 |
| 偶に | 5 | 4.34 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 清潔 | 5 | 4.26 |
| 弱 | 5 | 3.83 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 上目使い | 5 | 5.08 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 脇に置く | 5 | 5.65 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| 謙遜 | 5 | 4.25 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 斜めに | 5 | 4.14 |
| 肩書き | 5 | 4.28 |
| 示唆 | 5 | 4.01 |
| 級 | 5 | 3.21 |
| 総長 | 5 | 4.57 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 荒い | 5 | 3.61 |
| 体液 | 5 | 4.22 |
| 部隊 | 5 | 2.88 |
| 投げつける | 5 | 3.78 |
| 見たところ | 5 | 3.84 |
| 気も無い | 5 | 5.21 |
| 飛び上がる | 5 | 3.88 |
| 優れた | 5 | 3.66 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| であるから | 5 | 3.77 |
| 否 | 5 | 3.49 |
| わざと | 5 | 3.56 |
| 逃げ足 | 5 | 4.74 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 率いる | 5 | 3.25 |
| 越える | 5 | 3.59 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 使用 | 5 | 3.03 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 安堵感 | 5 | 4.94 |
| 貫く | 5 | 3.25 |
| 何処までも | 5 | 3.59 |
| スプーン | 5 | 4.03 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| ウシガエル | 5 | 5.34 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 切らない | 5 | 4.45 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 増やし | 5 | 3.81 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| 後日 | 5 | 3.87 |
| 話せる | 5 | 3.64 |
| 湖 | 5 | 3.38 |
| 体感 | 5 | 4.13 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| 堪能 | 5 | 3.84 |
| ぶっつけ本番 | 5 | 4.84 |
| 文様 | 5 | 4.47 |
| 喧嘩っ早い | 5 | 5.42 |
| お名前 | 5 | 4.20 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 難所 | 5 | 4.90 |
| 屈める | 5 | 4.47 |
| 料 | 5 | 4.29 |
| した方が良い | 5 | 4.39 |
Showing 13101 - 13200 of 18,222 words