The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スタート | 1 | 3.98 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 阻却 | 1 | 7.29 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 知った事では無い | 1 | 5.98 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| すっ飛ばす | 1 | 5.91 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 脱皮 | 1 | 4.75 |
| 子羊 | 1 | 4.89 |
| インク壺 | 1 | 5.36 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 血染め | 1 | 5.36 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 掛かり切り | 1 | 5.94 |
| 惚れ直す | 1 | 5.84 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| テスト勉強 | 1 | 5.31 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| コオロギ | 1 | 5.20 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 薪拾い | 1 | 5.48 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 移る | 1 | 3.53 |
Showing 13101 - 13200 of 18,222 words