The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天然キャラ | 1 | 6.40 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| うるう年 | 1 | 6.43 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 粉瘤 | 1 | 7.59 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| 卯建 | 1 | 5.83 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| パン粥 | 1 | 5.91 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 御免こうむりたい | 1 | 5.87 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 能面のような顔 | 1 | 5.68 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 飼葉 | 1 | 5.42 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| 手におえない | 1 | 5.78 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| ゴクゴク | 1 | 5.26 |
| 等間隔 | 1 | 4.61 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
Showing 13101 - 13200 of 18,222 words