The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| ぼろを出す | 1 | 6.23 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 見せどころ | 1 | 6.09 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| 剝離 | 1 | 5.36 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 攪乱戦術 | 1 | 7.29 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
Showing 13201 - 13300 of 18,222 words