The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| たれ目 | 1 | 5.25 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 座高 | 1 | 5.75 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 片尼 | 1 | 6.00 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 蜘蛛類 | 1 | 7.59 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 爵 | 1 | 4.20 |
| 叱り飛ばす | 1 | 5.79 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 最高限度 | 1 | 7.59 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 或は | 1 | 4.03 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 南向き | 1 | 5.86 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
Showing 13201 - 13300 of 18,222 words