The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| どうしますか | 5 | 4.45 |
| 鼻息 | 5 | 4.12 |
| 悔やむ | 5 | 4.20 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| 細める | 5 | 3.90 |
| 傘 | 5 | 3.87 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
| 留まる | 5 | 3.61 |
| 呼びつける | 5 | 4.39 |
| 消耗品 | 5 | 4.41 |
| 後ずさる | 5 | 4.13 |
| 桃色 | 5 | 4.09 |
| 長袖 | 5 | 4.78 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 在り在り | 5 | 4.37 |
| 当然ながら | 5 | 3.77 |
| 知人 | 5 | 4.21 |
| 歴史 | 5 | 3.34 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 事故 | 5 | 3.64 |
| 香りがする | 5 | 4.59 |
| 対 | 5 | 3.38 |
| 班員 | 5 | 5.14 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| 刃物 | 5 | 3.91 |
| 二つ名 | 5 | 3.91 |
| 一月 | 5 | 3.99 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 臨時 | 5 | 4.04 |
| 弓矢 | 5 | 4.03 |
| 御令嬢 | 5 | 4.86 |
| 苦しみ | 5 | 3.82 |
| 建て | 5 | 3.89 |
| 秀でる | 5 | 4.27 |
| に当たり | 5 | 4.02 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| 切り傷 | 5 | 4.46 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 仲が良い | 5 | 4.21 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| らしからぬ | 5 | 4.41 |
| 身の安全 | 5 | 4.39 |
| 施す | 5 | 3.52 |
| 決定的 | 5 | 3.96 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 肉食獣 | 5 | 4.42 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 保留 | 5 | 4.17 |
| 前者 | 5 | 4.06 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| 串 | 5 | 3.91 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| 走り回る | 5 | 4.02 |
| 焦がす | 5 | 4.50 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 我武者羅 | 5 | 4.56 |
| 増幅 | 5 | 4.07 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 乏しい | 5 | 4.07 |
| 要注意 | 5 | 4.65 |
| 不可視 | 5 | 4.17 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 下流 | 5 | 4.73 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 座席 | 6 | 4.25 |
| 沿う | 6 | 4.19 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 断り | 6 | 4.01 |
| 逸品 | 6 | 4.42 |
| 大都市 | 6 | 4.46 |
| ミツバチ | 6 | 5.46 |
| それなのに | 6 | 3.56 |
| 利く | 6 | 3.59 |
| 人手不足 | 6 | 4.63 |
| 半端 | 6 | 4.09 |
| 開始 | 6 | 3.07 |
| メリット | 6 | 3.79 |
| 見込み | 6 | 4.22 |
| 青色 | 6 | 4.02 |
| ふっと | 6 | 3.77 |
| 漏らす | 6 | 3.26 |
| 貴金属 | 6 | 4.69 |
| ミ | 6 | 3.02 |
| 夜行性 | 6 | 4.92 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 内部 | 6 | 3.28 |
| 奏でる | 6 | 4.08 |
| 懸命 | 6 | 3.94 |
| お帰り | 6 | 3.67 |
| 備え付け | 6 | 4.24 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| 網 | 6 | 3.84 |
| それ故に | 6 | 3.87 |
| 遅れ | 6 | 3.37 |
| 試掘坑 | 6 | 6.75 |
| 手数 | 6 | 4.32 |
| 僧徒 | 6 | 3.73 |
Showing 13301 - 13400 of 18,222 words