The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| どさっと | 1 | 5.13 |
| 声望 | 1 | 5.75 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 伝え合う | 1 | 5.79 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 提灯持ち | 1 | 7.11 |
| があん | 1 | 4.79 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| ハアハア | 1 | 5.11 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 鵜飼 | 1 | 5.63 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 困り者 | 1 | 5.83 |
| 手におえない | 1 | 5.78 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 一寸法師 | 1 | 5.88 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| どアップ | 1 | 6.13 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 面目を潰す | 1 | 5.96 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
Showing 13301 - 13400 of 18,222 words