The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言うとおり | 6 | 3.74 |
| 行かなくては | 6 | 4.70 |
| 贈り物 | 6 | 3.88 |
| 数年 | 6 | 3.75 |
| 一端 | 6 | 4.01 |
| 難い | 6 | 3.79 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| 眉間 | 6 | 3.66 |
| 意気揚々 | 6 | 4.29 |
| 水音 | 6 | 4.59 |
| 束 | 6 | 3.82 |
| 桁 | 6 | 4.16 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| 持ち帰る | 6 | 3.86 |
| 深呼吸 | 6 | 3.82 |
| 上等 | 6 | 3.92 |
| 出張る | 6 | 4.40 |
| 高度 | 6 | 3.58 |
| おめでとう | 6 | 3.91 |
| 積極的 | 6 | 3.62 |
| 認める | 6 | 3.18 |
| また今度 | 6 | 4.30 |
| 細やか | 6 | 3.95 |
| 輪郭 | 6 | 4.27 |
| 前もって | 6 | 4.27 |
| その結果 | 6 | 3.53 |
| まとめる | 6 | 3.82 |
| 手を掛ける | 6 | 4.86 |
| 通 | 6 | 4.24 |
| 各 | 6 | 3.30 |
| 片っ端から | 6 | 4.23 |
| 縋る | 6 | 3.77 |
| 双子 | 6 | 3.69 |
| 困難 | 6 | 3.56 |
| デカブツ | 6 | 4.88 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 逆に言えば | 6 | 4.17 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| メリット | 6 | 3.79 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 吹聴 | 6 | 4.66 |
| 危害 | 6 | 4.16 |
| 故 | 6 | 3.17 |
| 貴方達 | 6 | 3.99 |
| 兄ちゃん | 6 | 3.55 |
| それすら | 6 | 4.05 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 平静 | 6 | 4.08 |
| 前方 | 6 | 3.44 |
| 良い話 | 6 | 4.72 |
| 変態 | 6 | 3.55 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 痛い目 | 6 | 4.28 |
| 思考 | 6 | 3.07 |
| 規則正しい | 6 | 4.62 |
| 運命 | 6 | 3.35 |
| 散打 | 6 | 3.67 |
| 暑さ | 6 | 4.19 |
| 座席 | 6 | 4.25 |
| 面識 | 6 | 4.07 |
| 開始 | 6 | 3.07 |
| 男の子 | 6 | 3.51 |
| 前線 | 6 | 3.66 |
| 店番 | 6 | 4.53 |
| 漏らす | 6 | 3.26 |
| てよ | 6 | 3.40 |
| シンプル | 6 | 3.78 |
| 見落とし | 6 | 4.45 |
| 奇譚 | 6 | 3.49 |
| 恐らくは | 6 | 3.44 |
| 肩車 | 6 | 4.65 |
| 用いる | 6 | 3.37 |
| 罵声 | 6 | 4.30 |
| 相手取る | 6 | 4.33 |
| とあって | 6 | 4.17 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| Ｄ | 6 | 3.46 |
| これ等 | 6 | 3.57 |
| 労力 | 6 | 4.13 |
| 両側 | 6 | 4.35 |
| 全力疾走 | 6 | 4.43 |
| トラブル | 6 | 3.74 |
| 王子様 | 6 | 3.69 |
| 気持ちよい | 6 | 4.24 |
| 熱風 | 6 | 4.67 |
| 辞書 | 6 | 4.57 |
| 大都市 | 6 | 4.46 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| 男達 | 6 | 3.55 |
| でかい | 6 | 3.66 |
| 追い詰める | 6 | 3.64 |
| 喫茶 | 6 | 4.84 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 就寝 | 6 | 4.30 |
| 持ち主 | 6 | 3.54 |
| 昇り | 6 | 4.37 |
| 横薙ぎ | 6 | 4.22 |
| 内部 | 6 | 3.28 |
| ふっと | 6 | 3.77 |
| 明るさ | 6 | 4.32 |
Showing 13401 - 13500 of 18,222 words