The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 走りぬける | 1 | 6.10 |
| 財産分与 | 1 | 6.23 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 狙い澄ます | 1 | 6.81 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 数をこなす | 1 | 5.74 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| 固定給 | 1 | 6.11 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 多くの場合 | 1 | 4.83 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 死中 | 1 | 5.77 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| ナイル | 1 | 4.95 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 加熱 | 1 | 4.48 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| タッチ操作 | 1 | 6.75 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| メタボリック | 1 | 6.18 |
| 演奏家 | 1 | 5.78 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 偶蹄類 | 1 | 6.89 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 薬店 | 1 | 5.51 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| ポップアップウィンドウ | 1 | 6.55 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
Showing 13401 - 13500 of 18,222 words