The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| 嘘臭い | 1 | 5.72 |
| 叩き上げる | 1 | 5.74 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| 絵地図 | 1 | 5.87 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 人の事言えない | 1 | 5.84 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| イタズラ小僧 | 1 | 6.16 |
| 萎れる | 1 | 4.88 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 性向 | 1 | 6.20 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| １０万 | 1 | 4.57 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 幾何学 | 1 | 5.76 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| ミステリーサークル | 1 | 6.51 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 掃除婦 | 1 | 5.85 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 交わしあう | 1 | 5.93 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 切腹 | 1 | 4.98 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| カチンカチン | 1 | 6.45 |
Showing 13501 - 13600 of 18,222 words