The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基準 | 6 | 3.71 |
| 肩車 | 6 | 4.65 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 欠点 | 6 | 3.93 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 良い話 | 6 | 4.72 |
| 刃先 | 6 | 4.33 |
| 見合う | 6 | 3.94 |
| 喜色 | 6 | 4.53 |
| それなのに | 6 | 3.56 |
| 前後 | 6 | 3.65 |
| 支配 | 6 | 3.31 |
| 露骨 | 6 | 3.94 |
| 所へ | 6 | 3.57 |
| ううん | 6 | 3.63 |
| 口にする | 6 | 3.30 |
| 従業員 | 6 | 3.93 |
| 空け | 6 | 3.98 |
| 表示 | 6 | 3.45 |
| 代物 | 6 | 3.64 |
| 泳ぐ | 6 | 3.75 |
| 通し | 6 | 3.74 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| フォーク | 6 | 3.95 |
| 痛い目 | 6 | 4.28 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| 王子様 | 6 | 3.69 |
| 率先 | 6 | 4.16 |
| ジロジロ | 6 | 4.69 |
| おめでとう | 6 | 3.91 |
| 引き上げる | 6 | 4.00 |
| 店番 | 6 | 4.53 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 映画 | 6 | 3.89 |
| 昇り | 6 | 4.37 |
| 野球 | 6 | 4.42 |
| 以降 | 6 | 3.32 |
| 巧み | 6 | 4.19 |
| 懸命 | 6 | 3.94 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 利く | 6 | 3.59 |
| 透視 | 6 | 4.70 |
| 男の子 | 6 | 3.51 |
| 狭める | 6 | 4.59 |
| 八人 | 6 | 4.37 |
| 明け方 | 6 | 4.63 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 優雅 | 6 | 3.54 |
| これこそ | 6 | 4.17 |
| 培う | 6 | 4.31 |
| 引き上げ | 6 | 4.05 |
| 前線 | 6 | 3.66 |
| 大都市 | 6 | 4.46 |
| 貴金属 | 6 | 4.69 |
| 刻む | 6 | 3.37 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| 恐らくは | 6 | 3.44 |
| 色ボケ | 6 | 5.22 |
| 宣言 | 6 | 3.25 |
| その気 | 6 | 3.88 |
| 認める | 6 | 3.18 |
| 謙虚 | 6 | 4.48 |
| 現在 | 6 | 2.87 |
| 巨体 | 6 | 3.50 |
| もしそうなら | 6 | 4.65 |
| 捜査 | 6 | 4.14 |
| 申請書 | 6 | 5.14 |
| いつまでも | 6 | 3.47 |
| 寄越す | 6 | 3.88 |
| スパイ | 6 | 4.17 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| 重力 | 6 | 3.68 |
| ネーミング | 6 | 4.54 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| 爆発 | 6 | 3.24 |
| 焼き立て | 6 | 5.11 |
| 子息 | 6 | 3.88 |
| 安っぽい | 6 | 4.69 |
| 気を抜く | 6 | 4.50 |
| 浮いた | 6 | 4.17 |
| 事項 | 6 | 4.04 |
| 薄々 | 6 | 4.22 |
| 戸部 | 6 | 4.62 |
| 弾 | 6 | 3.21 |
| 関係者 | 6 | 3.56 |
| 尚も | 6 | 3.95 |
| ランク付け | 6 | 5.40 |
| 回収 | 6 | 3.27 |
| 輪郭 | 6 | 4.27 |
| にも関わらず | 6 | 3.64 |
| 道具屋 | 6 | 4.54 |
| マッチ | 6 | 4.37 |
| ざわめき | 6 | 3.95 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| 質量 | 6 | 4.00 |
| ハチミツ | 6 | 4.64 |
| 変態 | 6 | 3.55 |
| 戦 | 6 | 2.90 |
| 元凶 | 6 | 4.01 |
Showing 13701 - 13800 of 18,222 words