The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 染め | 6 | 3.64 |
| 擦り | 6 | 3.90 |
| 様相 | 6 | 4.02 |
| 桁 | 6 | 4.16 |
| 後にする | 6 | 4.01 |
| びっくり | 6 | 3.65 |
| 有用 | 6 | 4.11 |
| 貰い | 6 | 3.44 |
| 通行 | 6 | 4.47 |
| 曲がる | 6 | 3.96 |
| 代物 | 6 | 3.64 |
| カニ | 6 | 4.22 |
| 試掘坑 | 6 | 6.75 |
| フォーク | 6 | 3.95 |
| に従って | 6 | 3.62 |
| 苦しい | 6 | 3.37 |
| 原料 | 6 | 4.32 |
| 器 | 6 | 3.42 |
| 優しげ | 6 | 4.05 |
| 水魔 | 6 | 3.77 |
| 道理で | 6 | 4.11 |
| 眉間 | 6 | 3.66 |
| 低 | 6 | 3.89 |
| ようこそ | 6 | 3.86 |
| 培う | 6 | 4.31 |
| 手数 | 6 | 4.32 |
| 内緒 | 6 | 3.91 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| 抑える | 6 | 3.54 |
| 手持ち | 6 | 3.96 |
| 果物 | 6 | 3.70 |
| ペン | 6 | 3.95 |
| 不釣り合い | 6 | 4.63 |
| 規格外 | 6 | 4.03 |
| 為す | 6 | 3.89 |
| 弾む | 6 | 4.00 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| 無くす | 6 | 4.07 |
| 具に | 6 | 4.22 |
| 見込み | 6 | 4.22 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| 昨夜 | 6 | 3.52 |
| 警察 | 6 | 3.87 |
| 持ち主 | 6 | 3.54 |
| 思しき | 6 | 3.93 |
| 引き上げる | 6 | 4.00 |
| 上り | 6 | 4.17 |
| 見栄 | 6 | 4.43 |
| 罵声 | 6 | 4.30 |
| 苦痛 | 6 | 3.71 |
| 相手取る | 6 | 4.33 |
| 縋る | 6 | 3.77 |
| 早朝 | 6 | 3.84 |
| 非常食 | 6 | 4.95 |
| 追い詰める | 6 | 3.64 |
| 焼き立て | 6 | 5.11 |
| 就寝 | 6 | 4.30 |
| 希望者 | 6 | 4.34 |
| 岩場 | 6 | 3.79 |
| 超え | 6 | 3.42 |
| 小声 | 6 | 3.62 |
| っぷり | 6 | 3.86 |
| 痛い目 | 6 | 4.28 |
| 断り | 6 | 4.01 |
| 収入 | 6 | 3.99 |
| ううん | 6 | 3.63 |
| 泳ぐ | 6 | 3.75 |
| 出口 | 6 | 3.76 |
| 仕舞い | 6 | 4.41 |
| 懸命 | 6 | 3.94 |
| タライ | 6 | 5.04 |
| 母親 | 6 | 3.18 |
| 王侯貴族 | 6 | 4.44 |
| 分だけ | 6 | 4.01 |
| 兄ちゃん | 6 | 3.55 |
| 取っておき | 6 | 4.45 |
| また今度 | 6 | 4.30 |
| 望み | 6 | 3.62 |
| 重力 | 6 | 3.68 |
| 見落とし | 6 | 4.45 |
| 敵対 | 6 | 3.58 |
| 奏でる | 6 | 4.08 |
| そうして | 6 | 2.85 |
| 寄越す | 6 | 3.88 |
| 現象 | 6 | 3.59 |
| 儕 | 6 | 4.34 |
| とにかく | 6 | 3.04 |
| 便箋 | 6 | 4.74 |
| 正 | 6 | 3.56 |
| 一端 | 6 | 4.01 |
| それじゃ | 6 | 3.39 |
| こやつ | 6 | 4.24 |
| 申し上げる | 6 | 3.65 |
| 手に入れる | 6 | 3.71 |
| 香る | 6 | 4.62 |
| 見立て | 6 | 4.17 |
| 父親 | 6 | 3.14 |
| 精神 | 6 | 3.21 |
| 乃ち | 6 | 3.69 |
| 対価 | 6 | 3.92 |
Showing 13701 - 13800 of 18,222 words