The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 遷移 | 1 | 5.73 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 錠を掛ける | 1 | 7.29 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 名を轟かせる | 1 | 5.38 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 孫の手 | 1 | 5.82 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 鹿追 | 1 | 6.81 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 責任を担う | 1 | 6.48 |
| 錚々 | 1 | 5.26 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| タッチパネル | 1 | 5.43 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 反乱者 | 1 | 5.65 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
Showing 13701 - 13800 of 18,222 words