The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フォーク | 6 | 3.95 |
| 余韻 | 6 | 4.29 |
| 前もって | 6 | 4.27 |
| 化粧 | 6 | 4.00 |
| 兄ちゃん | 6 | 3.55 |
| 嘆く | 6 | 3.87 |
| 暑さ | 6 | 4.19 |
| 僧徒 | 6 | 3.73 |
| 後ろ手 | 6 | 4.44 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| １００ | 6 | 3.56 |
| ランカー | 6 | 4.82 |
| あちら | 6 | 3.50 |
| 参る | 6 | 3.61 |
| 絵画 | 6 | 3.96 |
| 痛い目 | 6 | 4.28 |
| 出張る | 6 | 4.40 |
| 嗜好 | 6 | 4.59 |
| 見込み | 6 | 4.22 |
| 熱風 | 6 | 4.67 |
| 各 | 6 | 3.30 |
| 思しき | 6 | 3.93 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 仕舞い | 6 | 4.41 |
| 下半身 | 6 | 3.91 |
| 野球 | 6 | 4.42 |
| 小遣い | 6 | 4.49 |
| 困難 | 6 | 3.56 |
| 超え | 6 | 3.42 |
| 処理 | 6 | 3.41 |
| キョロキョロ | 6 | 4.13 |
| 利く | 6 | 3.59 |
| 擦れる | 6 | 4.56 |
| 見落とし | 6 | 4.45 |
| 不利益 | 6 | 4.35 |
| 正 | 6 | 3.56 |
| 突っ込む | 6 | 3.15 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| 振り上げる | 6 | 3.66 |
| 夜行性 | 6 | 4.92 |
| 最悪 | 6 | 3.24 |
| 尚も | 6 | 3.95 |
| 今朝 | 6 | 3.77 |
| まとめる | 6 | 3.82 |
| 元凶 | 6 | 4.01 |
| 気を抜く | 6 | 4.50 |
| 脇道 | 6 | 4.73 |
| 太鼓 | 6 | 4.46 |
| 運命 | 6 | 3.35 |
| 非 | 6 | 3.89 |
| 止まれ | 6 | 4.37 |
| 極めて | 6 | 3.49 |
| ボール | 6 | 3.62 |
| 箱 | 6 | 3.37 |
| ピタリ | 6 | 4.18 |
| 細やか | 6 | 3.95 |
| にも関わらず | 6 | 3.64 |
| 遅れ | 6 | 3.37 |
| 捜査 | 6 | 4.14 |
| 抑える | 6 | 3.54 |
| 明るさ | 6 | 4.32 |
| 加減 | 6 | 3.84 |
| 見据える | 6 | 3.53 |
| 就寝 | 6 | 4.30 |
| 合流 | 6 | 3.35 |
| ダメージ | 6 | 3.08 |
| アンデット | 6 | 4.65 |
| お嬢様 | 6 | 3.17 |
| １０人 | 6 | 4.33 |
| くすぐる | 6 | 4.17 |
| 通行 | 6 | 4.47 |
| 欠点 | 6 | 3.93 |
| 母 | 6 | 2.96 |
| 貴方達 | 6 | 3.99 |
| 固め | 6 | 3.71 |
| 回収 | 6 | 3.27 |
| 野太い | 6 | 4.45 |
| 不審 | 6 | 3.79 |
| 希望的観測 | 6 | 4.76 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 儕 | 6 | 4.34 |
| 便箋 | 6 | 4.74 |
| 沖 | 6 | 3.65 |
| ギシギシ | 6 | 5.01 |
| 漏らす | 6 | 3.26 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 青色 | 6 | 4.02 |
| 御爺さん | 6 | 6.14 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| 跳ね | 6 | 3.85 |
| 縄 | 6 | 3.81 |
| そうになった | 6 | 3.59 |
| 喫茶 | 6 | 4.84 |
| チェック | 6 | 3.65 |
| 国家 | 6 | 3.34 |
| 重り | 6 | 4.78 |
| 完遂 | 6 | 4.50 |
| 遠距離 | 6 | 3.69 |
| お椀 | 6 | 4.89 |
| 待機 | 6 | 3.37 |
Showing 13801 - 13900 of 18,222 words