The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| すっ飛ばす | 1 | 5.91 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 現金払い | 1 | 5.77 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| レターオープナー | 1 | 7.59 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 届出 | 1 | 5.54 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| コース | 1 | 3.93 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 政治判断 | 1 | 6.26 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 深謀 | 1 | 5.71 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| ピエロ | 1 | 4.66 |
| 求道者 | 1 | 5.24 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| ド変態 | 1 | 5.31 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 懲らしめる | 1 | 5.23 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
Showing 13801 - 13900 of 18,222 words