The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 鉄血 | 1 | 5.25 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 脆弱性 | 1 | 5.49 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| ８８ | 1 | 4.79 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 不確実性 | 1 | 6.15 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 滝つぼ | 1 | 5.86 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 止む無し | 1 | 5.79 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| スケートボード | 1 | 6.35 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 吹き溜まり | 1 | 5.46 |
| 声望 | 1 | 5.75 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 何語 | 1 | 5.46 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
Showing 13801 - 13900 of 18,222 words