The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 茹でる | 1 | 4.67 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| ホモサピエンス | 1 | 6.23 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 食塩水 | 1 | 6.23 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 腐敗防止 | 1 | 5.78 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 子猿 | 1 | 6.07 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 嘘を付け | 1 | 6.59 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 移転先 | 1 | 6.11 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
Showing 1301 - 1400 of 18,222 words