The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| アイスホッケー | 1 | 6.46 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 一両日中 | 1 | 5.67 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 若年 | 1 | 4.91 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| 黒龍 | 1 | 4.65 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 鍾乳石 | 1 | 5.16 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| コラボレーション | 1 | 5.68 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| 尻尾を出す | 1 | 5.71 |
| 刺身 | 1 | 4.47 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
Showing 1301 - 1400 of 18,222 words