The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 貢物 | 1 | 5.07 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 剣柄 | 1 | 6.25 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 貴方がた | 1 | 4.89 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 火あぶり | 1 | 5.46 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 頭領 | 1 | 4.47 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 目が高い | 1 | 6.30 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 長音 | 1 | 6.40 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| お釈迦 | 1 | 5.71 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ドスの効いた | 1 | 5.94 |
| オーディエンス | 1 | 5.86 |
| ヘンリー | 1 | 4.38 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
Showing 13901 - 14000 of 18,222 words