The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 片開き | 1 | 6.25 |
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 尋ね人 | 1 | 5.90 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 蒸留水 | 1 | 5.59 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| カツ上げ | 1 | 7.11 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 自由落下 | 1 | 4.86 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 鋤 | 1 | 5.25 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 適時 | 1 | 5.61 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 金属探知 | 1 | 6.49 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 簡易裁判所 | 1 | 7.59 |
| 御代り | 1 | 6.69 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 捩れ | 1 | 5.60 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 現物支給 | 1 | 5.70 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 箔がつく | 1 | 5.66 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
Showing 13901 - 14000 of 18,222 words