The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陽子 | 1 | 4.98 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| ヤル気 | 1 | 4.98 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 四方山話 | 1 | 5.90 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| 片手鍋 | 1 | 5.75 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 許可書 | 1 | 5.40 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| 貰いもの | 1 | 6.27 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| セットメニュー | 1 | 5.91 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 献血 | 1 | 5.91 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 石灰 | 1 | 5.08 |
Showing 14101 - 14200 of 18,222 words