The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大枠 | 1 | 5.34 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 打合う | 1 | 6.81 |
| 登山靴 | 1 | 6.04 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 物わかりが良い | 1 | 6.31 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 足しになる | 1 | 5.55 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| シリンダー錠 | 1 | 6.89 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 拾い食い | 1 | 5.63 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 賓客 | 1 | 4.60 |
| 追い打ちを掛ける | 1 | 5.48 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
Showing 14201 - 14300 of 18,222 words