The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 爆竹 | 1 | 5.47 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 直火 | 1 | 5.61 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 趣のある | 1 | 5.62 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 女日照り | 1 | 6.10 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| 電話番 | 1 | 6.89 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| ご免蒙りたい | 1 | 7.29 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 面目が立つ | 1 | 6.17 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 人の事言えない | 1 | 5.84 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 読んで字の如く | 1 | 5.48 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 綴じ代 | 1 | 7.59 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
Showing 14201 - 14300 of 18,222 words