The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻す | 8 | 3.27 |
| 寂しさ | 8 | 4.20 |
| ことになっている | 8 | 3.71 |
| 何十 | 8 | 3.81 |
| 玩具 | 8 | 3.80 |
| とすると | 8 | 3.56 |
| 夫婦 | 8 | 3.61 |
| お帰りなさい | 8 | 3.97 |
| どうぞ | 8 | 3.16 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| ｃｍ | 8 | 4.10 |
| 悪意 | 8 | 3.67 |
| ぐっと | 8 | 3.80 |
| 万一 | 8 | 4.30 |
| 複数 | 8 | 3.29 |
| ショートカット | 8 | 4.41 |
| 喜ばしい | 8 | 4.03 |
| 整理 | 8 | 3.62 |
| 名指し | 8 | 4.62 |
| けども | 8 | 3.93 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 犯人 | 8 | 3.57 |
| 重ね | 8 | 3.93 |
| 人差し指 | 8 | 3.82 |
| 乾く | 8 | 4.24 |
| 巻く | 8 | 3.53 |
| お早うございます | 8 | 5.19 |
| 推測 | 8 | 3.43 |
| 込み | 8 | 3.73 |
| 溜め | 8 | 3.96 |
| 試合 | 8 | 3.24 |
| 思い切り | 8 | 3.85 |
| 東 | 8 | 3.20 |
| 欄 | 8 | 4.08 |
| 上機嫌 | 8 | 3.88 |
| 逸れる | 8 | 3.98 |
| やらかす | 8 | 3.74 |
| 風情 | 8 | 3.99 |
| 木組み | 8 | 5.52 |
| 談笑 | 8 | 4.07 |
| 争う | 8 | 3.75 |
| ふふ | 8 | 3.38 |
| 低位 | 8 | 2.98 |
| 簡易 | 8 | 3.87 |
| 集中力 | 8 | 4.05 |
| 無愛想 | 8 | 4.62 |
| 増す | 8 | 3.62 |
| 背丈 | 8 | 4.08 |
| 義理 | 8 | 3.91 |
| 浴びる | 8 | 3.52 |
| まして | 8 | 3.82 |
| 月明かり | 8 | 4.12 |
| 訪ねる | 8 | 3.68 |
| 毒物 | 8 | 4.53 |
| 芯 | 8 | 4.04 |
| 昨晩 | 8 | 3.98 |
| 剣技 | 8 | 3.92 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| 手際 | 8 | 4.20 |
| 未熟 | 8 | 3.88 |
| 婆 | 8 | 3.92 |
| 初 | 8 | 3.62 |
| 後衛 | 8 | 3.77 |
| 集合 | 8 | 3.98 |
| 水溜り | 8 | 4.95 |
| 筋 | 8 | 3.68 |
| 囲う | 8 | 3.93 |
| 整列 | 8 | 4.30 |
| 誰の目にも | 8 | 4.63 |
| 王 | 8 | 2.44 |
| 丸ごと | 8 | 4.05 |
| 受験生 | 8 | 4.73 |
| 喋る | 8 | 3.37 |
| 容姿 | 8 | 3.46 |
| 重 | 8 | 3.39 |
| 睨み付ける | 8 | 3.91 |
| 穏便 | 8 | 4.18 |
| ところから | 8 | 3.78 |
| 近づき | 8 | 3.85 |
| 得ない | 8 | 3.43 |
| 阻止 | 8 | 3.88 |
| 予想通り | 8 | 3.69 |
| 醜悪 | 8 | 4.34 |
| 粘つく | 8 | 5.05 |
| お酒 | 8 | 3.70 |
| 有益 | 8 | 4.29 |
| 手ごわい | 8 | 4.83 |
| 初夏 | 8 | 4.63 |
| 学生 | 8 | 3.50 |
| 痛く | 8 | 3.78 |
| お疲れ様 | 8 | 3.73 |
| 毒草 | 8 | 4.78 |
| 個体 | 8 | 3.56 |
| 恵み | 8 | 4.27 |
| 防護 | 8 | 4.30 |
| Ｈ | 8 | 4.10 |
| 交流会 | 8 | 4.72 |
| どれだけ | 8 | 3.08 |
| 年の頃 | 8 | 4.66 |
| 泊 | 8 | 4.58 |
Showing 14401 - 14500 of 18,222 words