The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 平素 | 1 | 5.22 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 後らす | 1 | 6.85 |
| 痛撃 | 1 | 5.11 |
| 早かれ遅かれ | 1 | 6.46 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 帰路に着く | 1 | 5.59 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ３倍 | 1 | 4.54 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| じわりじわり | 1 | 5.22 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 強毒性 | 1 | 7.11 |
| 葡萄色 | 1 | 5.73 |
| 弔電 | 1 | 7.29 |
| つかず離れず | 1 | 5.35 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
Showing 14401 - 14500 of 18,222 words