The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣先 | 8 | 4.20 |
| 芯 | 8 | 4.04 |
| 焼ける | 8 | 3.91 |
| 分かれ道 | 8 | 4.65 |
| 体型 | 8 | 3.99 |
| 無愛想 | 8 | 4.62 |
| 蝶 | 8 | 3.96 |
| 迎える | 8 | 3.38 |
| 解ける | 8 | 3.67 |
| 済まない | 8 | 3.32 |
| ハズレ | 8 | 4.45 |
| 人差し指 | 8 | 3.82 |
| どれだけ | 8 | 3.08 |
| 交換 | 8 | 3.64 |
| 東 | 8 | 3.20 |
| 取り戻す | 8 | 3.24 |
| 若気 | 8 | 4.38 |
| 発動 | 8 | 2.87 |
| 弾ける | 8 | 3.73 |
| ヒレ | 8 | 4.83 |
| 駆けつける | 8 | 3.76 |
| けども | 8 | 3.93 |
| お早うございます | 8 | 5.19 |
| 役目 | 8 | 3.38 |
| 小銭 | 8 | 4.62 |
| 借金 | 8 | 3.86 |
| 元から | 8 | 3.87 |
| 仲良く | 8 | 3.30 |
| 巻き | 8 | 3.71 |
| そりゃあ | 8 | 3.62 |
| ぐるりと | 8 | 4.00 |
| 際に | 8 | 3.24 |
| 有益 | 8 | 4.29 |
| しようとする | 8 | 3.56 |
| 婆 | 8 | 3.92 |
| 晴れ晴れ | 8 | 4.79 |
| 喜ばしい | 8 | 4.03 |
| たの | 8 | 3.30 |
| 夜間 | 8 | 4.20 |
| 一般的 | 8 | 3.46 |
| 勧誘 | 8 | 4.00 |
| こうやって | 8 | 3.68 |
| 粘つく | 8 | 5.05 |
| 尖った | 8 | 4.13 |
| 高笑い | 8 | 4.26 |
| 日常 | 8 | 3.67 |
| 何時もより | 8 | 3.79 |
| 呼び出し | 8 | 3.79 |
| 妥当 | 8 | 3.93 |
| 切り | 8 | 3.60 |
| 巨獣 | 8 | 4.16 |
| 傍から | 8 | 4.04 |
| 逃す | 8 | 3.61 |
| 巻く | 8 | 3.53 |
| バレる | 8 | 3.43 |
| 打ち合う | 8 | 4.30 |
| 賑やかさ | 8 | 4.97 |
| 溜め | 8 | 3.96 |
| 頼み | 8 | 3.67 |
| 貴女 | 8 | 3.21 |
| もうすぐ | 8 | 3.57 |
| 研究 | 8 | 3.19 |
| 歩み | 8 | 3.70 |
| 毒物 | 8 | 4.53 |
| その先 | 8 | 3.57 |
| 意味が無い | 8 | 4.29 |
| 盾 | 8 | 2.83 |
| 目を向ける | 8 | 3.73 |
| に比べ | 8 | 3.73 |
| 婚約 | 8 | 3.22 |
| 痛く | 8 | 3.78 |
| それはそれで | 8 | 3.69 |
| 凶暴 | 8 | 4.05 |
| 金銭 | 8 | 4.05 |
| 広め | 8 | 4.19 |
| お酒 | 8 | 3.70 |
| 推測 | 8 | 3.43 |
| 月明かり | 8 | 4.12 |
| 場面 | 8 | 3.55 |
| 殺気 | 8 | 3.54 |
| 天気 | 8 | 4.09 |
| 独り言 | 8 | 3.87 |
| 雨具 | 8 | 5.03 |
| に沿って | 8 | 4.07 |
| 風邪 | 8 | 3.90 |
| 押しかけ | 8 | 4.37 |
| 矢先 | 8 | 4.25 |
| 察する | 8 | 3.92 |
| 高級品 | 8 | 4.29 |
| 重視 | 8 | 3.78 |
| 学生 | 8 | 3.50 |
| 知恵 | 8 | 3.81 |
| 手加減 | 8 | 3.71 |
| 切りかかる | 8 | 4.57 |
| 落とし | 8 | 3.24 |
| 今晩は | 8 | 4.16 |
| 義理 | 8 | 3.91 |
| 交互に | 8 | 3.91 |
| 笑い声 | 8 | 3.54 |
| 丸ごと | 8 | 4.05 |
Showing 14501 - 14600 of 18,222 words