The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 向かい風 | 1 | 5.25 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 逆ナン | 1 | 5.76 |
| 元素記号 | 1 | 6.45 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 何処にもない | 1 | 5.25 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 湿地 | 1 | 4.83 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 超高層 | 1 | 6.66 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 兄弟子 | 1 | 4.77 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 木槌 | 1 | 5.06 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| １個 | 1 | 4.22 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| 右左 | 1 | 5.75 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| ケタケタ | 1 | 5.02 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 手に取る様に | 1 | 5.99 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
Showing 14501 - 14600 of 18,222 words