The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 風景画 | 1 | 5.35 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| クレマチス | 1 | 5.97 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 水呑み | 1 | 6.75 |
| ソーサー | 1 | 4.94 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 頭の皿 | 1 | 6.75 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 地合い | 1 | 7.11 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
Showing 14701 - 14800 of 18,222 words