The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 水嵩 | 1 | 5.94 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 御婆ちゃん | 1 | 6.51 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| 選り抜き | 1 | 5.99 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| やり出す | 1 | 5.88 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 頓珍漢 | 1 | 5.33 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 別途費用 | 1 | 6.99 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| メス | 1 | 4.41 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| ヤード | 1 | 4.95 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 亜ぐ | 1 | 5.37 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
Showing 14701 - 14800 of 18,222 words