The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心当たり | 9 | 3.87 |
| 駆け足 | 9 | 4.43 |
| お待たせしました | 9 | 3.96 |
| 目いっぱい | 9 | 4.84 |
| 所謂 | 9 | 3.49 |
| 駆け出し | 9 | 3.94 |
| バター | 9 | 4.20 |
| 手ごたえ | 9 | 4.50 |
| 撃つ | 9 | 3.27 |
| 長居 | 9 | 4.34 |
| ございます | 9 | 3.47 |
| 紅茶 | 9 | 3.50 |
| 宥める | 9 | 3.82 |
| 年上 | 9 | 3.70 |
| 恋 | 9 | 3.39 |
| 丸腰 | 9 | 4.80 |
| 一人で | 9 | 2.92 |
| 密度 | 9 | 4.05 |
| 波 | 9 | 3.25 |
| 装備 | 9 | 2.88 |
| 叶える | 9 | 3.71 |
| 物騒 | 9 | 3.84 |
| とんでもない | 9 | 3.37 |
| 身柄 | 9 | 4.20 |
| 謁見 | 9 | 3.70 |
| 花瓶 | 9 | 4.52 |
| 目指す | 9 | 3.30 |
| 近しい | 9 | 4.11 |
| 何なの | 9 | 3.66 |
| 感情 | 9 | 2.86 |
| 起き上がる | 9 | 3.63 |
| 埋める | 9 | 3.40 |
| 街中 | 9 | 3.66 |
| 様々 | 9 | 3.02 |
| ベイ | 9 | 4.25 |
| 許し | 9 | 3.29 |
| もたらす | 9 | 3.48 |
| 大げさ | 9 | 3.96 |
| 不明 | 9 | 3.44 |
| 勉強 | 9 | 3.22 |
| 地下 | 9 | 3.08 |
| とある | 9 | 3.37 |
| 図る | 9 | 3.73 |
| それより | 9 | 3.35 |
| いらっしゃい | 9 | 4.04 |
| 妖艶 | 9 | 4.23 |
| ならぬ | 9 | 3.59 |
| ネズミ | 9 | 3.98 |
| 禁止 | 9 | 3.64 |
| 木漏れ日 | 9 | 4.71 |
| 不機嫌 | 9 | 3.55 |
| ソース | 9 | 3.88 |
| ジャガイモ | 9 | 4.29 |
| 急ぎ | 9 | 3.89 |
| 変わり | 9 | 3.44 |
| もう一つ | 9 | 3.36 |
| 愛嬌 | 9 | 4.29 |
| 法 | 9 | 3.21 |
| 黄色 | 9 | 3.89 |
| 優秀 | 9 | 3.23 |
| 左手 | 9 | 3.25 |
| シチュー | 9 | 4.12 |
| 水辺 | 9 | 4.65 |
| 推薦 | 9 | 4.13 |
| ようにする | 9 | 3.59 |
| 掃除 | 9 | 3.48 |
| 家畜 | 9 | 3.98 |
| 差し出す | 9 | 3.14 |
| 拘束 | 9 | 3.37 |
| 天然 | 9 | 3.94 |
| 上る | 9 | 3.66 |
| 負担 | 9 | 3.51 |
| なぁ | 9 | 2.56 |
| 顔つき | 9 | 3.83 |
| 辿る | 9 | 3.27 |
| 進み | 9 | 3.58 |
| どころか | 9 | 3.21 |
| 磨き | 9 | 4.09 |
| 負う | 9 | 3.33 |
| 催眠 | 9 | 4.46 |
| 投げる | 9 | 3.49 |
| 続き | 9 | 3.30 |
| 幼 | 9 | 4.00 |
| 的確 | 9 | 3.87 |
| 従う | 9 | 3.38 |
| 物なら | 9 | 3.68 |
| 中空 | 9 | 4.40 |
| プレート | 9 | 4.00 |
| 触る | 9 | 3.37 |
| 簡素 | 9 | 4.07 |
| 高級 | 9 | 3.77 |
| ほうが良い | 9 | 3.44 |
| 誘導 | 9 | 3.59 |
| 向かい | 9 | 3.46 |
| 知らせ | 9 | 3.68 |
| 変に | 9 | 3.93 |
| 暖か | 9 | 3.55 |
| 人脈 | 9 | 4.34 |
| 攻める | 10 | 3.85 |
| 見るから | 10 | 3.92 |
Showing 14801 - 14900 of 18,222 words