The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| ソーセージ | 1 | 4.52 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 尻餅を付く | 1 | 6.51 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 血煙 | 1 | 5.20 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 走りぬける | 1 | 6.10 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 螺旋階段 | 1 | 4.56 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 悪戯坊主 | 1 | 6.16 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 象形 | 1 | 6.42 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 息が弾む | 1 | 6.89 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 要諦 | 1 | 5.93 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 益体も無い | 1 | 5.86 |
Showing 14801 - 14900 of 18,222 words