The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 組分け | 1 | 5.75 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| パピルス | 1 | 5.60 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 藪を突いて蛇を出す | 1 | 6.27 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| ずっこけ | 1 | 5.39 |
| 釣り師 | 1 | 5.72 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 探求 | 1 | 4.76 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 廉価 | 1 | 4.90 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 常道 | 1 | 5.03 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 申込書 | 1 | 5.88 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| けばけばしい | 1 | 5.47 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 升 | 1 | 5.12 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
Showing 1401 - 1500 of 18,222 words