The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てんこ盛 | 1 | 6.29 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 圧し掛かる | 1 | 5.23 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 鉄血 | 1 | 5.25 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| アクセル | 1 | 4.57 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 狭隘 | 1 | 5.66 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 内幕 | 1 | 5.87 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 面目が立つ | 1 | 6.17 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 水溶液 | 1 | 5.64 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 粉瘤 | 1 | 7.59 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 繕い | 1 | 5.28 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 迷惑者 | 1 | 6.64 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| すっとぼける | 1 | 5.01 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 遷移 | 1 | 5.73 |
| 推しはかる | 1 | 6.57 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
Showing 1401 - 1500 of 18,222 words