The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 刑死 | 1 | 5.96 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 愚物 | 1 | 5.14 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 責任を担う | 1 | 6.48 |
| 好例 | 1 | 5.79 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 向かって左 | 1 | 5.66 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 電話番 | 1 | 6.89 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 露天商 | 1 | 4.92 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 頭痛薬 | 1 | 5.68 |
| ナップサック | 1 | 6.75 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 鉄血 | 1 | 5.25 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| つばぜり合い | 1 | 5.55 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| レモングラス | 1 | 5.71 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| がりがり | 1 | 4.98 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 賛成意見 | 1 | 6.21 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
Showing 1401 - 1500 of 18,222 words