The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| キジ | 1 | 5.67 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| がら | 1 | 4.21 |
| インク瓶 | 1 | 5.87 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 指揮命令系統 | 1 | 5.84 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 埋線 | 1 | 5.19 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 巧緻 | 1 | 6.19 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| 土色 | 1 | 5.02 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 陣頭指揮 | 1 | 5.05 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
Showing 14901 - 15000 of 18,222 words