The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 不協和音 | 1 | 5.18 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 生食 | 1 | 5.27 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 勢い付く | 1 | 5.80 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 赤線 | 1 | 6.10 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 柔道 | 1 | 4.70 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 郵便制度 | 1 | 6.89 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 親王 | 1 | 4.90 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 炭酸カルシウム | 1 | 5.99 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| 子猿 | 1 | 6.07 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 立ち番 | 1 | 6.11 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 茶々 | 1 | 4.55 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ムカムカ | 1 | 5.21 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
Showing 14901 - 15000 of 18,222 words