The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出ずっぱり | 1 | 5.75 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 毒素 | 1 | 4.91 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 隠れ場所 | 1 | 5.38 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 枝打ち | 1 | 6.02 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 内幕 | 1 | 5.87 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 取り調べる | 1 | 5.62 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 銃士 | 1 | 4.92 |
| 節足動物 | 1 | 5.78 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| タッチ操作 | 1 | 6.75 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| レシーブ | 1 | 5.76 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| レンガ造り | 1 | 4.99 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 目を掠める | 1 | 7.59 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
Showing 15001 - 15100 of 18,222 words