The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 破り捨てる | 1 | 5.72 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| ミシン | 1 | 5.07 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 居付く | 1 | 6.75 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 突きたてる | 1 | 5.97 |
| 道具的 | 1 | 6.46 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 証拠をつかむ | 1 | 6.75 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 腹積もり | 1 | 5.03 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 上り坂 | 1 | 5.21 |
| マイル | 1 | 4.62 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 効果が上がる | 1 | 5.58 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| 説明が付く | 1 | 5.58 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 政治介入 | 1 | 6.21 |
Showing 15101 - 15200 of 18,222 words