The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 言えなくも無い | 1 | 5.64 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 憂き身 | 1 | 7.59 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 情けを掛ける | 1 | 6.05 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| プロレスラー | 1 | 5.37 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 水甕 | 1 | 6.11 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| ぐらつく | 1 | 4.90 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 五月晴れ | 1 | 6.35 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 片尼 | 1 | 6.00 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 石橋を叩いて渡る | 1 | 5.87 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 鋏角 | 1 | 6.18 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 能面のような顔 | 1 | 5.68 |
| くせ毛 | 1 | 5.53 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 使用済み | 1 | 5.18 |
| 女王蜂 | 1 | 4.91 |
| はく製 | 1 | 6.01 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
Showing 15101 - 15200 of 18,222 words