The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らむ | 11 | 3.63 |
| 淡い | 11 | 3.61 |
| 火傷 | 11 | 3.71 |
| 切り裂く | 11 | 3.43 |
| 感 | 11 | 3.39 |
| 足取り | 11 | 3.71 |
| 無関係 | 11 | 3.91 |
| 強敵 | 11 | 3.83 |
| 分厚い | 11 | 3.77 |
| 最優先 | 11 | 3.97 |
| はぁ | 11 | 2.88 |
| 重なる | 11 | 3.65 |
| むさ苦しい | 11 | 4.83 |
| 何でまた | 11 | 4.57 |
| 世 | 11 | 3.54 |
| 何者 | 11 | 3.64 |
| 三都 | 11 | 2.91 |
| 活躍 | 11 | 3.42 |
| 温かい | 11 | 3.58 |
| 制服 | 11 | 3.59 |
| お湯 | 11 | 3.74 |
| 依頼料 | 11 | 4.72 |
| 数字 | 11 | 3.71 |
| ４０ | 11 | 3.81 |
| 三つ | 11 | 3.38 |
| ５０ | 11 | 3.57 |
| で無い | 11 | 4.68 |
| 光景 | 11 | 2.91 |
| と言うもの | 11 | 4.29 |
| 嫉妬 | 11 | 3.54 |
| 明確 | 11 | 3.49 |
| 集中 | 11 | 3.10 |
| 始め | 11 | 3.31 |
| 夕方 | 11 | 3.59 |
| 見上げる | 11 | 3.03 |
| とか何とか | 11 | 4.08 |
| 切れない | 11 | 3.53 |
| 笛 | 11 | 4.11 |
| 黒 | 11 | 2.77 |
| 浮かれる | 11 | 4.03 |
| 頂きます | 11 | 3.32 |
| ペース | 11 | 3.79 |
| 心臓 | 11 | 3.28 |
| 封印 | 11 | 3.23 |
| 焦り | 11 | 3.71 |
| 立ち上る | 11 | 4.21 |
| 管理 | 11 | 3.26 |
| そういう事か | 11 | 3.91 |
| 如何した | 11 | 3.27 |
| 集まり | 11 | 3.63 |
| 落とし穴 | 11 | 4.04 |
| 青い | 11 | 3.17 |
| 林道 | 11 | 5.00 |
| モテる | 11 | 4.35 |
| 湿る | 11 | 4.03 |
| 鮮やか | 11 | 3.84 |
| どっち | 11 | 3.48 |
| 尋ねる | 11 | 3.05 |
| 変る | 11 | 4.55 |
| 王宮 | 11 | 3.20 |
| 精神的 | 11 | 3.59 |
| 親しげ | 11 | 4.39 |
| 擦る | 11 | 4.08 |
| 鏡 | 11 | 3.47 |
| 顎 | 11 | 3.37 |
| だけあって | 11 | 3.64 |
| 奇妙 | 11 | 3.51 |
| 始めて | 11 | 3.15 |
| 泊る | 11 | 4.86 |
| 梃 | 11 | 3.64 |
| 大方 | 11 | 4.11 |
| 正気 | 11 | 3.67 |
| 温度 | 11 | 3.78 |
| 威嚇 | 11 | 3.76 |
| せず | 11 | 3.08 |
| 詰まる | 11 | 3.59 |
| 初仕事 | 11 | 5.11 |
| 直々 | 11 | 4.02 |
| 焼き | 11 | 3.55 |
| 過ぎ | 11 | 3.12 |
| 駆け抜ける | 11 | 3.73 |
| 目掛け | 11 | 3.86 |
| お話 | 11 | 3.21 |
| 機嫌 | 11 | 3.63 |
| 目安 | 11 | 4.48 |
| 断末魔 | 11 | 4.22 |
| 折れる | 11 | 3.58 |
| 油断 | 11 | 3.37 |
| だんだん | 11 | 3.78 |
| 考えてみれば | 11 | 3.87 |
| 憧れる | 11 | 3.97 |
| 頻りに | 11 | 4.15 |
| 変える | 11 | 3.02 |
| 兼 | 11 | 3.80 |
| 例外 | 11 | 3.62 |
| 負傷者 | 11 | 4.19 |
| 都市化 | 11 | 3.34 |
| 汚れ | 11 | 3.65 |
| チーム | 11 | 3.42 |
| 呼び | 11 | 3.57 |
Showing 15201 - 15300 of 18,222 words