The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 引越し屋 | 1 | 6.57 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 養育 | 1 | 4.88 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| なるようになる | 1 | 5.25 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 入手 | 1 | 3.64 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 抜け目がない | 1 | 5.32 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 一両日中 | 1 | 5.67 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 指向性 | 1 | 4.72 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 牽制球 | 1 | 6.40 |
Showing 15201 - 15300 of 18,222 words