The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 惚気話 | 1 | 5.31 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 呼び出し状 | 1 | 6.42 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| 陽子 | 1 | 4.98 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 洋蘭 | 1 | 7.29 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 鉄琴 | 1 | 6.45 |
| 若葉マーク | 1 | 6.21 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| レッドペッパー | 1 | 6.23 |
| 四方山話 | 1 | 5.90 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| パン粥 | 1 | 5.91 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 肘当て | 1 | 5.96 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 獣類 | 1 | 6.35 |
| マグレ | 1 | 5.77 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| バロメータ | 1 | 6.69 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
Showing 15301 - 15400 of 18,222 words