The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| 世の習い | 1 | 6.11 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 出し抜く | 1 | 4.54 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 信用度 | 1 | 5.23 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 健忘症 | 1 | 6.11 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| スカ | 1 | 4.40 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 汎用性 | 1 | 4.57 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| コール | 1 | 3.93 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 繊維 | 1 | 4.46 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 野菜を作る | 1 | 6.18 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 撥水 | 1 | 6.01 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 考えごと | 1 | 4.98 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
Showing 15301 - 15400 of 18,222 words