The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 尾骶骨 | 1 | 6.45 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 消臭剤 | 1 | 5.63 |
| インド | 1 | 4.74 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 攻め合い | 1 | 6.75 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 療法 | 1 | 5.38 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 人肉 | 1 | 5.26 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| レール | 1 | 4.49 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 積み立てる | 1 | 6.17 |
Showing 15301 - 15400 of 18,222 words