The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 水呑み | 1 | 6.75 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 羽箒 | 1 | 6.36 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 用途が広い | 1 | 6.55 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 形式上 | 1 | 5.02 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ラメ | 1 | 5.67 |
| 新商品 | 1 | 4.87 |
| 洗浄 | 1 | 4.64 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 薪拾い | 1 | 5.48 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 今しがた | 1 | 4.40 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 難燃性 | 1 | 6.36 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 重役出勤 | 1 | 6.14 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
| フェレット | 1 | 6.03 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
Showing 15501 - 15600 of 18,222 words