The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 訓示 | 1 | 5.19 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| ぼきっと | 1 | 5.97 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 座り心地 | 1 | 4.86 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 脈脈 | 1 | 7.29 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| ピクシー | 1 | 4.82 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| ボウっと | 1 | 6.39 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| ツンと来る | 1 | 6.28 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 笛吹き | 1 | 6.02 |
| 老練 | 1 | 4.98 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 石くれ | 1 | 5.78 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 寝言は寝て言え | 1 | 5.67 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 別途費用 | 1 | 6.99 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 支配階級 | 1 | 5.25 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
Showing 15501 - 15600 of 18,222 words