The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 繁り | 1 | 6.05 |
| レモングラス | 1 | 5.71 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 白みがかった | 1 | 5.97 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 寝つきの良い | 1 | 6.81 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| ホワイトソース | 1 | 5.49 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 骨組 | 1 | 6.07 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| クリ | 1 | 4.78 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 日用雑貨 | 1 | 5.54 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 実力次第 | 1 | 5.84 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| わんこそば | 1 | 6.10 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 接遇 | 1 | 6.23 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 懲罰 | 1 | 4.64 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 水没 | 1 | 4.82 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| カツ上げ | 1 | 7.11 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 目が高い | 1 | 6.30 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 鉄分 | 1 | 5.36 |
| 大トリ | 1 | 5.94 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 国元 | 1 | 4.99 |
| 人当り | 1 | 6.13 |
Showing 15501 - 15600 of 18,222 words