The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| リズムを刻む | 1 | 5.71 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 子どもの使い | 1 | 7.11 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 子ども扱い | 1 | 4.91 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ぽうっと | 1 | 5.73 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 記憶障害 | 1 | 5.67 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| ツンと来る | 1 | 6.28 |
| 推して知るべし | 1 | 4.99 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
Showing 15701 - 15800 of 18,222 words