The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 夏風邪 | 1 | 5.81 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| お早うさん | 1 | 6.51 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 反復横跳び | 1 | 5.80 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 高血圧 | 1 | 5.76 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| ヴァンパイア | 1 | 4.11 |
| 身上 | 1 | 5.24 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 叩きあう | 1 | 6.02 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 専有 | 1 | 5.79 |
| 灌ぐ | 1 | 6.99 |
| 特別報酬 | 1 | 5.25 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| タンク | 1 | 4.22 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
Showing 15701 - 15800 of 18,222 words