The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 弔電 | 1 | 7.29 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 獅子座流星群 | 1 | 6.99 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 四方山話 | 1 | 5.90 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 銀食器 | 1 | 5.45 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 四角張る | 1 | 6.55 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 二重奏 | 1 | 5.71 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 万夫不当 | 1 | 5.78 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 臀部 | 1 | 4.94 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| えぐ味 | 1 | 5.63 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 米袋 | 1 | 5.86 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
Showing 15801 - 15900 of 18,222 words