The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 呼び出し状 | 1 | 6.42 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| コーヒーを入れる | 1 | 6.03 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| カツ上げ | 1 | 7.11 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 折り目 | 1 | 5.20 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 入れ忘れる | 1 | 5.66 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 狭隘 | 1 | 5.66 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 畑を作る | 1 | 5.60 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 賞罰 | 1 | 5.27 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| ２度と | 1 | 4.99 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| ボーイフレンド | 1 | 5.93 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 三十六計 | 1 | 5.97 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 熟成 | 1 | 4.42 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| スカラベ | 1 | 5.52 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 力こぶ | 1 | 5.34 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
Showing 15801 - 15900 of 18,222 words