The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 鹵獲品 | 1 | 5.99 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 悪戯坊主 | 1 | 6.16 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 針山 | 1 | 5.42 |
| 畑を作る | 1 | 5.60 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 滝つぼ | 1 | 5.86 |
| 件数 | 1 | 5.01 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| アイビー | 1 | 5.28 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 馴れ合い | 1 | 5.49 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 事務方 | 1 | 5.19 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 腱 | 1 | 4.81 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| １カ所 | 1 | 6.25 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
Showing 1501 - 1600 of 18,222 words