The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セット | 26 | 3.54 |
| そろそろ | 26 | 2.88 |
| 心なしか | 26 | 4.07 |
| 疑問 | 26 | 2.92 |
| 無いと | 26 | 3.66 |
| 構え | 26 | 3.16 |
| 仕丁 | 26 | 3.25 |
| までも | 26 | 3.36 |
| 彼ら | 26 | 2.47 |
| どう見ても | 26 | 3.66 |
| 掴む | 26 | 3.00 |
| 仕方が無い | 26 | 4.08 |
| 必ず | 26 | 3.13 |
| 万が一 | 26 | 3.50 |
| 味 | 26 | 3.06 |
| 態度 | 26 | 2.94 |
| 段々 | 26 | 3.84 |
| それなり | 26 | 3.46 |
| 取っ | 26 | 3.00 |
| 調査 | 26 | 3.19 |
| 事実 | 26 | 2.77 |
| 非常に | 26 | 2.99 |
| 幼馴染 | 26 | 3.65 |
| 引く | 26 | 2.90 |
| 鍛え | 25 | 3.51 |
| 財布 | 25 | 3.94 |
| 残 | 25 | 4.37 |
| 宝 | 25 | 3.48 |
| お腹 | 25 | 3.37 |
| いよいよ | 25 | 3.53 |
| てね | 25 | 3.19 |
| 中でも | 25 | 3.22 |
| ＭＰ | 25 | 3.67 |
| 杉 | 25 | 2.95 |
| ちゃん | 25 | 2.24 |
| と同じように | 25 | 3.34 |
| 呉れ手 | 25 | 2.75 |
| 許す | 25 | 2.89 |
| 夏 | 25 | 3.28 |
| せめて | 25 | 3.31 |
| 揺らす | 25 | 3.50 |
| ですから | 25 | 2.87 |
| 弓 | 25 | 2.92 |
| 条件 | 25 | 3.09 |
| 以前 | 25 | 2.85 |
| さっさと | 25 | 3.12 |
| 物凄い | 25 | 3.53 |
| 商人 | 25 | 3.03 |
| 取り | 25 | 3.16 |
| なさい | 25 | 2.85 |
| 商業都市 | 25 | 4.68 |
| ヤマナシ | 25 | 6.16 |
| 見様 | 25 | 3.25 |
| 跡 | 25 | 3.69 |
| 残念 | 25 | 3.09 |
| 気を付けて | 25 | 3.90 |
| 他人 | 25 | 3.24 |
| 若しかして | 25 | 3.01 |
| 決まる | 25 | 3.10 |
| 独特 | 25 | 3.76 |
| 大した | 25 | 3.24 |
| 声を掛ける | 25 | 3.77 |
| 子供 | 25 | 2.60 |
| 解毒 | 25 | 4.27 |
| 続けて | 25 | 2.85 |
| 持てる | 25 | 3.58 |
| はあ | 25 | 3.26 |
| ことが無い | 25 | 4.10 |
| 絶対に | 25 | 2.91 |
| 抱え | 25 | 3.09 |
| 時折 | 25 | 3.49 |
| 徐々に | 25 | 3.30 |
| 下物 | 25 | 3.27 |
| 今から | 25 | 3.26 |
| わけが無い | 25 | 3.49 |
| 対処 | 25 | 3.29 |
| 少年 | 25 | 2.80 |
| 選択肢 | 25 | 3.42 |
| 含む | 24 | 3.20 |
| 照らす | 24 | 3.40 |
| 悪魔 | 24 | 3.04 |
| っけ | 24 | 3.23 |
| 有効 | 24 | 3.53 |
| 視線 | 24 | 2.32 |
| 助け | 24 | 3.10 |
| 起こす | 24 | 3.06 |
| 単なる | 24 | 3.61 |
| 係る | 24 | 3.24 |
| 事件 | 24 | 3.20 |
| 組織 | 24 | 3.25 |
| 勧め | 24 | 3.84 |
| 企む | 24 | 3.95 |
| 包む | 24 | 3.08 |
| 状態 | 24 | 2.57 |
| 国王陛下 | 24 | 3.75 |
| お前たち | 24 | 3.46 |
| 組 | 24 | 3.29 |
| 手元 | 24 | 3.50 |
| 当たり | 24 | 3.81 |
| 達成 | 24 | 3.61 |
Showing 1501 - 1600 of 18,222 words