The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続いて | 16 | 3.13 |
| 採る | 16 | 3.99 |
| 勝つ | 16 | 3.07 |
| その上で | 16 | 3.71 |
| 自由 | 16 | 3.33 |
| なんです | 16 | 2.80 |
| 喫茶店 | 16 | 4.12 |
| 怯え | 16 | 3.52 |
| 長の | 16 | 3.60 |
| 整え | 16 | 3.41 |
| 真似 | 16 | 3.12 |
| 蠢く | 16 | 3.98 |
| 癖に | 16 | 3.34 |
| 決まって | 16 | 3.34 |
| にこやか | 16 | 3.81 |
| 喜んで | 16 | 3.23 |
| 有様 | 16 | 3.84 |
| 理屈 | 16 | 3.71 |
| 老婆 | 16 | 3.97 |
| 駆け | 16 | 3.38 |
| カゲロウ | 17 | 4.77 |
| 手伝う | 17 | 3.17 |
| 落ち着き | 17 | 3.71 |
| という訳だ | 17 | 3.52 |
| 様だ | 17 | 3.55 |
| どちらか | 17 | 3.67 |
| 誘惑 | 17 | 4.00 |
| い | 17 | 2.74 |
| 立ち止まる | 17 | 3.61 |
| 懸ける | 17 | 3.35 |
| 太い | 17 | 3.69 |
| 伸び | 17 | 3.37 |
| 喧嘩 | 17 | 3.40 |
| 腹立たしい | 17 | 4.19 |
| 種 | 17 | 2.95 |
| おかしな | 17 | 3.53 |
| 防ぐ | 17 | 3.23 |
| 捜索 | 17 | 3.75 |
| 似合う | 17 | 3.33 |
| 落ち込む | 17 | 3.58 |
| 方角 | 17 | 3.79 |
| 将に | 17 | 3.16 |
| 氷 | 17 | 2.98 |
| 部下 | 17 | 3.07 |
| 親しい | 17 | 3.82 |
| 今頃 | 17 | 3.74 |
| 下げ | 17 | 3.17 |
| 胡桃 | 17 | 4.58 |
| 若手 | 17 | 4.20 |
| それ以上 | 17 | 3.13 |
| 名乗る | 17 | 3.29 |
| 白 | 17 | 3.00 |
| 足りる | 17 | 3.35 |
| じゃねえ | 17 | 3.34 |
| 買い取る | 17 | 3.91 |
| 頃合い | 17 | 4.23 |
| ヒール | 17 | 3.84 |
| でしょ | 17 | 3.03 |
| 担当 | 17 | 3.35 |
| 精一杯 | 17 | 3.63 |
| 甲高い | 17 | 3.95 |
| 連携 | 17 | 3.36 |
| 幻覚 | 17 | 4.10 |
| 頑張る | 17 | 3.15 |
| 何度か | 17 | 3.36 |
| 剥がす | 17 | 3.97 |
| 侍女 | 17 | 3.20 |
| 表現 | 17 | 3.37 |
| 生まれる | 17 | 3.03 |
| 吸い込む | 17 | 3.64 |
| 激しい | 17 | 3.10 |
| ｍ | 17 | 3.51 |
| 三 | 17 | 2.74 |
| 具体的 | 17 | 3.47 |
| 二つ | 17 | 3.04 |
| 例え | 17 | 3.46 |
| 新しい | 17 | 2.99 |
| 輪 | 17 | 3.59 |
| 病気 | 17 | 3.51 |
| 日差し | 17 | 4.04 |
| 胡散臭い | 17 | 4.11 |
| 何処まで | 17 | 3.49 |
| 貴様 | 17 | 2.99 |
| 男の人 | 17 | 4.03 |
| タオル | 17 | 3.85 |
| 明かり | 17 | 3.50 |
| ＨＰ | 17 | 3.80 |
| 全身 | 17 | 2.97 |
| 広場 | 17 | 3.31 |
| 降りる | 17 | 3.43 |
| 閉める | 17 | 3.66 |
| フード | 17 | 3.63 |
| 磨く | 17 | 3.85 |
| その様 | 17 | 2.83 |
| 棚 | 17 | 3.74 |
| 冷静 | 17 | 3.16 |
| 沢山 | 17 | 2.94 |
| 様です | 17 | 2.87 |
| 無理矢理 | 17 | 3.64 |
| これなら | 17 | 3.45 |
Showing 16001 - 16100 of 18,222 words