The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 借りが出来た | 1 | 6.17 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| がらの悪い | 1 | 6.55 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 三男坊 | 1 | 5.02 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| うっかりミス | 1 | 5.57 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 御婆様 | 1 | 5.92 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 止めになる | 1 | 6.13 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| はた迷惑 | 1 | 5.07 |
| 飼葉 | 1 | 5.42 |
| 筆遣い | 1 | 6.55 |
| クマンバチ | 1 | 7.59 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 好例 | 1 | 5.79 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 銅板 | 1 | 5.40 |
| 明明白白 | 1 | 6.72 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 煩う | 1 | 5.49 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 身の程知らず | 1 | 4.88 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 災い | 1 | 4.29 |
Showing 16001 - 16100 of 18,222 words