The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレエ | 1 | 5.70 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| ヤード | 1 | 4.95 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 絵地図 | 1 | 5.87 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| オレンジジュース | 1 | 5.07 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 身を削る | 1 | 5.55 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| ホストクラブ | 1 | 5.93 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 辞任 | 1 | 5.26 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| オーバーキル | 1 | 4.89 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| スイス | 1 | 5.59 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 登り道 | 1 | 6.36 |
| 金属片 | 1 | 4.95 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| ボウっと | 1 | 6.39 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| ウナギ | 1 | 4.61 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 公僕 | 1 | 5.86 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 排水溝 | 1 | 5.38 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 目を掠める | 1 | 7.59 |
| きりの良い | 1 | 6.42 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 証拠をつかむ | 1 | 6.75 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| デコレーション | 1 | 5.30 |
Showing 16101 - 16200 of 18,222 words