The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張力 | 1 | 5.59 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 重病 | 1 | 5.44 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 露天商 | 1 | 4.92 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 身代 | 1 | 5.43 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 迷惑者 | 1 | 6.64 |
| メタボリック | 1 | 6.18 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| ツリーハウス | 1 | 5.27 |
| 日当たりのよい | 1 | 6.04 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 逆走 | 1 | 5.25 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 滑車 | 1 | 5.02 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| ローテーション | 1 | 4.73 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 挘る | 1 | 5.73 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 動きが取れない | 1 | 5.91 |
| しなを作る | 1 | 6.06 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 砂時計 | 1 | 4.61 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
Showing 16201 - 16300 of 18,222 words