The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 我が心 | 1 | 5.55 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 裏を取る | 1 | 5.77 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 英断 | 1 | 4.99 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 文殊の知恵 | 1 | 6.49 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 電話番 | 1 | 6.89 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| やい | 1 | 4.90 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 被告席 | 1 | 6.12 |
| 逃亡者 | 1 | 5.03 |
| 今一つ | 1 | 4.68 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 混じりっ気 | 1 | 6.17 |
| コントラバス | 1 | 6.37 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 先だつ | 1 | 5.99 |
| 選り抜き | 1 | 5.99 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| ボーイスカウト | 1 | 6.27 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 貯蔵タンク | 1 | 6.11 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 雄町 | 1 | 5.40 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
Showing 16201 - 16300 of 18,222 words