The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いかけまわす | 1 | 6.14 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| メス | 1 | 4.41 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 上服 | 1 | 6.94 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ノーチェック | 1 | 6.09 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 風穴 | 1 | 4.68 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| イス | 1 | 3.42 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 灌ぐ | 1 | 6.99 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 飼葉 | 1 | 5.42 |
| 死中 | 1 | 5.77 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 言づけ | 1 | 6.18 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| こく | 1 | 4.87 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 郵便制度 | 1 | 6.89 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 先導者 | 1 | 5.35 |
| Ｔシャツ | 1 | 4.61 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 苛められっ子 | 1 | 6.48 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| ホストクラブ | 1 | 5.93 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
Showing 16301 - 16400 of 18,222 words