The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞ける | 21 | 3.63 |
| 際 | 21 | 3.36 |
| 今更 | 21 | 3.31 |
| 苦労 | 21 | 3.22 |
| 鉄 | 21 | 3.09 |
| 半分 | 21 | 3.03 |
| 個人 | 21 | 3.36 |
| 出向く | 21 | 3.83 |
| 落とす | 21 | 3.04 |
| によれば | 21 | 3.80 |
| 運搬 | 21 | 4.04 |
| なのです | 21 | 2.91 |
| 席 | 21 | 2.98 |
| それだけに | 21 | 3.91 |
| サポート | 21 | 3.73 |
| 楽しみ | 21 | 3.11 |
| その間 | 21 | 3.25 |
| 退く | 21 | 3.67 |
| どれ位 | 21 | 3.57 |
| 無口 | 21 | 4.35 |
| 何時でも | 21 | 3.33 |
| 背負う | 21 | 3.31 |
| 硬貨 | 21 | 4.31 |
| 責任 | 21 | 3.30 |
| 練武 | 21 | 4.93 |
| お主 | 21 | 3.37 |
| 決して | 21 | 2.91 |
| 逃がす | 21 | 3.52 |
| 死に | 21 | 3.20 |
| 戸惑う | 21 | 3.51 |
| 拙い | 21 | 4.00 |
| 立てて | 21 | 3.18 |
| 守り | 21 | 3.46 |
| 体勢 | 21 | 3.40 |
| 痛い | 21 | 3.09 |
| 間違う | 21 | 3.21 |
| 位置 | 21 | 2.95 |
| ポニーテール | 21 | 4.31 |
| この先 | 21 | 3.52 |
| おいて | 21 | 3.53 |
| 一枚 | 21 | 3.36 |
| 突き | 21 | 3.40 |
| あちこち | 21 | 3.50 |
| 画道 | 21 | 3.23 |
| 得意 | 21 | 3.23 |
| 文字 | 21 | 3.20 |
| 雨戸 | 21 | 5.19 |
| 鱗 | 21 | 3.40 |
| とさ | 21 | 3.33 |
| ほら | 21 | 3.02 |
| 無事に | 21 | 3.37 |
| 届け | 21 | 3.66 |
| そう言った | 21 | 3.01 |
| あからさま | 22 | 3.81 |
| ならん | 22 | 3.51 |
| そこら辺 | 22 | 3.84 |
| 気配 | 22 | 2.79 |
| 確率 | 22 | 3.74 |
| 服装 | 22 | 3.58 |
| 済ませる | 22 | 3.29 |
| 葉 | 22 | 3.51 |
| 休み | 22 | 3.57 |
| 背筋 | 22 | 3.62 |
| 水晶 | 22 | 3.38 |
| 後で | 22 | 2.94 |
| 強化 | 22 | 2.90 |
| 活かす | 22 | 3.85 |
| では無いか | 22 | 3.43 |
| 始まる | 22 | 2.93 |
| 逃げて | 22 | 3.41 |
| 促す | 22 | 3.30 |
| 気にする | 22 | 3.51 |
| 技術 | 22 | 2.97 |
| 新た | 22 | 3.00 |
| 当て | 22 | 3.21 |
| 他聞 | 22 | 3.15 |
| 机 | 22 | 3.21 |
| 事前 | 22 | 3.38 |
| ノック | 22 | 3.54 |
| 云う | 22 | 2.77 |
| ペア | 22 | 4.19 |
| 色んな | 22 | 3.36 |
| 見た目 | 22 | 3.08 |
| お店 | 22 | 3.48 |
| ところを | 22 | 3.26 |
| どうしたの | 22 | 3.34 |
| 溜まる | 22 | 3.63 |
| 特記事項 | 22 | 5.07 |
| 冒険 | 22 | 3.54 |
| 周囲 | 22 | 2.52 |
| 思惑 | 22 | 3.62 |
| 突く | 22 | 3.32 |
| やれ | 22 | 3.27 |
| 礼 | 22 | 3.28 |
| ちゃ | 22 | 2.92 |
| 短い | 22 | 3.10 |
| 迄に | 22 | 3.09 |
| 出会う | 22 | 3.16 |
| 輩 | 22 | 3.75 |
| 特性 | 22 | 3.63 |
Showing 16401 - 16500 of 18,222 words