The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 申込 | 1 | 6.31 |
| ぼろ儲け | 1 | 5.81 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 帯剣 | 1 | 4.81 |
| 大刀 | 1 | 4.37 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 寝過ごす | 1 | 5.12 |
| コケシ | 1 | 6.42 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| うるう年 | 1 | 6.43 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 撥水 | 1 | 6.01 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 貰いもの | 1 | 6.27 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 寄せ場 | 1 | 5.87 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 緒 | 1 | 4.43 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 実働時間 | 1 | 6.89 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 詰め替え | 1 | 5.81 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
Showing 16401 - 16500 of 18,222 words