The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 染みわたる | 1 | 5.90 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 温もる | 1 | 6.30 |
| 軍集団 | 1 | 5.03 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 折半 | 1 | 5.23 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 大ぼら | 1 | 6.89 |
| 面接調査 | 1 | 7.59 |
| 馬肉 | 1 | 5.44 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| さばさば | 1 | 5.43 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 作付け | 1 | 5.45 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 口数が少ない | 1 | 5.33 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| コントラバス | 1 | 6.37 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 底気味わるい | 1 | 7.59 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 五月晴れ | 1 | 6.35 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 蒸かし芋 | 1 | 5.91 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 宿をとる | 1 | 5.71 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
Showing 16401 - 16500 of 18,222 words