The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| カニ歩き | 1 | 6.81 |
| 牽制球 | 1 | 6.40 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 根野菜 | 1 | 5.83 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 消防署 | 1 | 5.94 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 黒眼 | 1 | 5.40 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 葡萄酒 | 1 | 4.53 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| ４分 | 1 | 5.59 |
| 湖畔 | 1 | 4.61 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 予てより | 1 | 4.94 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 攻め合い | 1 | 6.75 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 貯蔵タンク | 1 | 6.11 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 生物学的 | 1 | 5.29 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 人波 | 1 | 4.92 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
Showing 16501 - 16600 of 18,222 words