The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 摂氏 | 1 | 5.05 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| 折れ口 | 1 | 6.81 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| アルプス | 1 | 5.67 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| ぽつ | 1 | 5.69 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 引きちぎる | 1 | 4.47 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| 目す | 1 | 6.99 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| がらの悪い | 1 | 6.55 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 誕生日ケーキ | 1 | 6.05 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 避難 | 1 | 3.64 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| モード | 1 | 3.77 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
Showing 16501 - 16600 of 18,222 words