The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 口腔 | 1 | 4.78 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 大根役者 | 1 | 5.57 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| モンキー | 1 | 4.86 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| がらの悪い | 1 | 6.55 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 電話相談 | 1 | 6.51 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 塗りたくる | 1 | 4.94 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 習字 | 1 | 5.68 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| カンガルー | 1 | 5.41 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 好例 | 1 | 5.79 |
| 寝つきが良い | 1 | 6.81 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| カラーページ | 1 | 6.99 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| サポーター | 1 | 4.94 |
| 関ヶ原 | 1 | 5.44 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 本旨 | 1 | 6.61 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 所得 | 1 | 5.44 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 偶蹄類 | 1 | 6.89 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
Showing 16601 - 16700 of 18,222 words