The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 秋沙 | 1 | 5.55 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 生温かい | 1 | 4.68 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 具備 | 1 | 5.96 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 手ぶら | 1 | 4.65 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 奇なる | 1 | 6.81 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 競り | 1 | 4.86 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| 壁越し | 1 | 5.27 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 底気味わるい | 1 | 7.59 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| 大礼 | 1 | 7.05 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 大卒 | 1 | 5.83 |
| 腐乱死体 | 1 | 5.70 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 卵生 | 1 | 5.66 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 自供 | 1 | 5.41 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 虫取り網 | 1 | 5.86 |
Showing 16601 - 16700 of 18,222 words