The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 一風 | 1 | 5.28 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 蛮行 | 1 | 4.79 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| コオロギ | 1 | 5.20 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 大ウソ | 1 | 6.36 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 不眠症 | 1 | 5.70 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 夜警 | 1 | 5.23 |
| 中衛 | 1 | 4.75 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 口を揃える | 1 | 5.90 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 何時何時 | 1 | 5.82 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 新品同様 | 1 | 5.35 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| ラベリング | 1 | 6.18 |
| 初期症状 | 1 | 5.76 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 指名手配 | 1 | 4.65 |
| ちゅう | 1 | 5.11 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 若輩 | 1 | 5.01 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
Showing 16701 - 16800 of 18,222 words