The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適当 | 28 | 3.17 |
| 預かる | 28 | 3.59 |
| 速度 | 28 | 2.90 |
| 流石 | 28 | 3.52 |
| 似る | 28 | 3.03 |
| 誘う | 28 | 3.11 |
| ６ | 28 | 3.14 |
| 頼もしい | 28 | 3.76 |
| 葡萄 | 28 | 4.71 |
| 退治 | 28 | 3.67 |
| 鼻 | 28 | 3.23 |
| 減る | 28 | 3.15 |
| 射手 | 28 | 3.08 |
| 名 | 28 | 2.55 |
| 可愛らしい | 28 | 3.32 |
| 先ほど | 28 | 2.88 |
| とやら | 28 | 3.43 |
| ほう | 28 | 2.88 |
| と言い | 28 | 2.96 |
| 囮 | 28 | 3.85 |
| 大分 | 28 | 3.28 |
| 一斉に | 28 | 3.36 |
| 大人しく | 28 | 3.26 |
| 連れ | 28 | 3.81 |
| せずに | 28 | 3.22 |
| 怒る | 28 | 2.88 |
| 無くなる | 28 | 3.38 |
| 証拠 | 28 | 3.32 |
| その内 | 28 | 3.39 |
| 子なし | 28 | 3.78 |
| 伺う | 28 | 3.58 |
| 呟く | 28 | 2.77 |
| 大勢 | 28 | 3.52 |
| 眼 | 29 | 3.16 |
| 九 | 29 | 2.87 |
| 少女 | 29 | 2.57 |
| 大将 | 29 | 3.70 |
| 楽しむ | 29 | 3.09 |
| 親 | 29 | 3.18 |
| ２つ | 29 | 3.66 |
| 目線 | 29 | 3.61 |
| アドバイス | 29 | 3.90 |
| 誰も | 29 | 2.77 |
| 集める | 29 | 3.30 |
| 紙 | 29 | 3.20 |
| てな | 29 | 3.27 |
| やろう | 29 | 3.16 |
| 確信 | 29 | 3.21 |
| 頑張って | 29 | 3.11 |
| 岩塩 | 29 | 4.62 |
| どちら | 29 | 3.37 |
| 大声 | 29 | 3.45 |
| と言うことだ | 29 | 3.24 |
| 人々 | 29 | 2.97 |
| スープ | 29 | 3.43 |
| 正解 | 29 | 3.47 |
| 逃げ出す | 29 | 3.33 |
| その上 | 29 | 3.43 |
| 意思 | 29 | 3.20 |
| 左派 | 29 | 3.44 |
| 怒り | 29 | 2.96 |
| 側 | 29 | 2.68 |
| 揃って | 29 | 3.29 |
| 無さそう | 29 | 3.37 |
| 狭い | 29 | 3.45 |
| 訳 | 29 | 2.81 |
| 後夜祭 | 29 | 5.03 |
| 防具 | 29 | 3.36 |
| 赤 | 29 | 3.11 |
| 未だに | 29 | 3.45 |
| 甲羅 | 29 | 4.16 |
| 我々 | 29 | 3.01 |
| あんな | 29 | 2.93 |
| 込む | 30 | 3.25 |
| 増強 | 30 | 4.13 |
| 間違い | 30 | 3.21 |
| へと | 30 | 2.14 |
| 止まる | 30 | 2.95 |
| 公爵 | 30 | 2.85 |
| 通す | 30 | 3.39 |
| 抵抗 | 30 | 2.84 |
| 掛ける | 30 | 3.30 |
| 寝 | 30 | 3.06 |
| 土 | 30 | 2.90 |
| 遠目 | 30 | 3.86 |
| 限る | 30 | 3.29 |
| 伝わる | 30 | 3.09 |
| 隣 | 30 | 2.64 |
| 株 | 30 | 4.41 |
| 振り | 30 | 2.89 |
| 指 | 30 | 2.96 |
| 紐 | 30 | 3.82 |
| 賊 | 30 | 3.73 |
| 何だか | 30 | 2.94 |
| と言っても | 30 | 3.05 |
| 馬鹿 | 30 | 2.99 |
| ごと | 30 | 3.29 |
| 呼ばれる | 30 | 3.09 |
| 爺さん | 30 | 3.46 |
| 取れる | 30 | 3.10 |
Showing 16801 - 16900 of 18,222 words