The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| スカラベ | 1 | 5.52 |
| 本旨 | 1 | 6.61 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 下水道 | 1 | 4.66 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 同心 | 1 | 5.32 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| ワイルドカード | 1 | 6.18 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| すっ飛ばす | 1 | 5.91 |
| 攪乱戦術 | 1 | 7.29 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 物まね | 1 | 5.69 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 蒸かし芋 | 1 | 5.91 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 座高 | 1 | 5.75 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 布袋 | 1 | 4.63 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| における | 1 | 3.46 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
Showing 16801 - 16900 of 18,222 words