The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲り懲り | 1 | 5.04 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| お金もち | 1 | 6.42 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 冒険心 | 1 | 5.32 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 背部 | 1 | 5.04 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 狭隘 | 1 | 5.66 |
| モテル | 1 | 6.24 |
| 兄弟子 | 1 | 4.77 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 一切合財 | 1 | 5.24 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 難燃性 | 1 | 6.36 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 水たまり | 1 | 4.72 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 折れ口 | 1 | 6.81 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 接地 | 1 | 5.26 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 茣蓙 | 1 | 5.64 |
| 脅しをかける | 1 | 5.69 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
Showing 1601 - 1700 of 18,222 words