The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 机上 | 1 | 4.85 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 水酸化ナトリウム | 1 | 5.82 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 滑子 | 1 | 6.45 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| ナップサック | 1 | 6.75 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 掛け声 | 1 | 4.15 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 義理堅い | 1 | 4.85 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 吾輩 | 1 | 4.47 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 緩急自在 | 1 | 6.23 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 苦汁を舐める | 1 | 6.81 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| ２９ | 1 | 4.42 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 散髪 | 1 | 5.46 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 演奏家 | 1 | 5.78 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 言づけ | 1 | 6.18 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
Showing 1601 - 1700 of 18,222 words