The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 寄り付き | 1 | 6.18 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 村々 | 1 | 4.50 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| 名望 | 1 | 6.51 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 元素記号 | 1 | 6.45 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| フェレット | 1 | 6.03 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 天は二物を与えず | 1 | 6.24 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 電話番 | 1 | 6.89 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 御馳走になる | 1 | 6.31 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 勤続 | 1 | 5.63 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 数え方 | 1 | 5.39 |
| ご免こうむる | 1 | 6.55 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
Showing 16901 - 17000 of 18,222 words