The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭け | 33 | 3.64 |
| こう | 33 | 2.92 |
| 八つ | 33 | 2.93 |
| 見かける | 33 | 3.59 |
| それにしても | 33 | 3.12 |
| 薄い | 33 | 3.15 |
| 員 | 33 | 3.73 |
| 立場 | 33 | 2.93 |
| 伝える | 33 | 2.98 |
| ともかく | 33 | 3.10 |
| 蟻 | 33 | 3.89 |
| ことは無い | 33 | 3.91 |
| 妙 | 34 | 3.13 |
| 避け | 34 | 3.12 |
| 覚悟 | 34 | 3.02 |
| 口元 | 34 | 3.26 |
| 対象 | 34 | 3.14 |
| 何だ | 34 | 3.17 |
| 並んで | 34 | 3.28 |
| 暴れる | 34 | 3.33 |
| つつも | 34 | 3.23 |
| 手段 | 34 | 3.10 |
| 寄る | 34 | 3.37 |
| いっそ | 34 | 3.65 |
| 何より | 34 | 3.02 |
| 含める | 34 | 3.11 |
| 払う | 34 | 3.23 |
| 迷う | 34 | 3.30 |
| 見慣れる | 34 | 3.67 |
| 単純 | 34 | 3.19 |
| １人 | 34 | 3.47 |
| お願い | 34 | 2.92 |
| 鈍い | 34 | 3.68 |
| と言えば | 34 | 3.04 |
| ウィンドウ | 34 | 3.96 |
| 草原 | 34 | 3.51 |
| 存在 | 34 | 2.32 |
| 想像 | 34 | 2.89 |
| 飛んで | 34 | 3.00 |
| しっかり | 34 | 2.79 |
| 誤解 | 34 | 3.50 |
| 気分 | 34 | 2.99 |
| 山 | 35 | 2.98 |
| 生き物 | 35 | 3.36 |
| 幾ど | 35 | 2.84 |
| との事 | 35 | 3.24 |
| さえ | 35 | 2.89 |
| おまけ | 35 | 3.96 |
| 予想 | 35 | 2.98 |
| という物 | 35 | 2.99 |
| 僅か | 35 | 3.17 |
| 何やら | 35 | 3.19 |
| 狙う | 35 | 2.89 |
| 冷たい | 35 | 3.11 |
| 本人 | 35 | 2.96 |
| 相談 | 35 | 3.14 |
| 得る | 35 | 2.82 |
| 躱す | 35 | 3.56 |
| 哺 | 35 | 3.45 |
| 集め | 35 | 3.13 |
| ジジイ | 35 | 4.14 |
| おお | 35 | 2.89 |
| 其れと | 35 | 2.92 |
| 点 | 35 | 2.89 |
| 鳥 | 35 | 3.14 |
| 建物 | 35 | 3.04 |
| 垂れ目 | 35 | 4.97 |
| お願いします | 35 | 3.20 |
| その物 | 35 | 3.04 |
| お蔭で | 35 | 3.05 |
| 大男 | 35 | 3.93 |
| 凍る | 35 | 3.75 |
| 叩く | 35 | 2.98 |
| 忙しい | 35 | 3.14 |
| 等 | 36 | 2.72 |
| ありがとう | 36 | 2.86 |
| 飛ばす | 36 | 3.20 |
| 消える | 36 | 2.71 |
| 急ぐ | 36 | 3.42 |
| 打ち荷 | 36 | 3.13 |
| 参加 | 36 | 2.93 |
| 意見 | 36 | 3.05 |
| となると | 36 | 3.16 |
| 驚き | 36 | 2.99 |
| １１ | 36 | 3.88 |
| 付いている | 36 | 3.38 |
| 左 | 36 | 3.28 |
| コップ | 36 | 3.85 |
| その為 | 36 | 2.87 |
| こそ | 36 | 2.75 |
| 作戦 | 36 | 3.04 |
| 一度 | 36 | 2.79 |
| 安い | 36 | 3.12 |
| 続く | 36 | 2.90 |
| 獲物 | 36 | 3.35 |
| 為 | 36 | 2.86 |
| 鋭い | 36 | 3.08 |
| 御 | 36 | 3.20 |
| 首 | 36 | 2.55 |
| あそこ | 36 | 3.21 |
Showing 17001 - 17100 of 18,222 words